El Ojo de la Aguja (The Eye of the Needle), Memorial and Textile Archive: Dialogues Between Research and Activism, a Proposal on Documentation Without Harm
DOI:
https://doi.org/10.18046/recs.i38.5207Keywords:
Social Leadership, Textile Activism, Documentation without Harm, Memorial, Textile ArchiveAbstract
This article presents the lessons learned from the elaboration process of the documentation principles guiding El Ojo de la Aguja as a memorial and textile archive of human rights. It also presents the way in which the encounter between textile activism and academic research enabled to improve the reflections and sharpen the gaze as a careful exercise of memory. Its scope is a proposal on documentation without harm that seeks to dignify the legacy of silenced leaderships in Colombia. Reviewing experiences of textile activism and memory in Latin America allowed to position the collective El Ojo de la Aguja as a proposal that articulates textile practices, activism, and documentation of socio-political situations through a re-signified language to reconstruct past events and make memory of the present. This textile initiative was born as a complaint against the continuity of political violence in Colombia and the breach of the Peace Accords.
Downloads
References
homicidios y 111 agresiones a líderes durante el primer semestre de 2017 (2017). Por los Derechos Humanos. Recuperado de https://www.porlosderechoshumanos.com/10-homicidios-y-111-agresiones-a-lideres-durante-el-primer-semestre-de-2017/
Aguilar, Paola (12 de agosto de 2020). Fuentes rojas: bordando por la paz. Infoactivismo. Recuperado de https://infoactivismo.org/fuentes-rojas-bordando-por-la-paz/
Archila-Neira, Mauricio; García-Velandia, Martha Cecilia; Parra-Rojas, Leonardo; Restrepo-Rodríguez, Ana María (2019). Cuando la copa se rebosa: luchas sociales en Colombia, 1975-2015. Bogotá: Fundación Centro de Investigación y Educación Popular/Programa por la Paz CINEP-PPP.
Arias-López, Beatriz Elena (2017). Entre-tejidos y redes. Recursos estratégicos de cuidado de la vida y promoción de la salud mental en contextos de sufrimiento social. Prospectiva, 23, 51-72. Recuperado de https://revistaprospectiva.univalle.edu.co/index.php/prospectiva/article/view/4586/6808
Asesinatos de líderes sociales aumentaron un 45 por ciento (2018). El Tiempo. Recuperado de https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/asesinatos-de-lideres-sociales-aumentaron-un-45-por-ciento-en-el-2017-168592
Bello-Tocancipá, Andrea Carolina; Aranguren-Romero, Juan Pablo (2020). Voces de hilos y agujas: construcciones de sentido y gestión emocional por medio de prácticas textiles en el conflicto armado colombiano. H-ART, 6, 181-204. https://doi.org/10.25025/hart06.2020.10
Centro de Investigación y Educación Popular (2019). Octubre de 2019: estallido social en el Chile neoliberal. Recuperado de https://www.revistaciendiascinep.com/home/octubre-de-2019-estallido-social-en-el-chile-neoliberal/
Christen, Kimberly; Anderson, Jane (2019). Toward Slow Archives. Archival Science, 19, 87-116.
Coletivo de bordadeiras prepara homenagem às vítimas da covid-19 (2021). Correio Brazielenze. Recuperado de https://www.correiobraziliense.com.br/cidades-df/2021/06/4932582-coletivo-de-bordadeiras-prepara-homenagem-as-vitimas-da-covid-19.html
Comisión Colombiana de Juristas; Asociación Campesina del Catatumbo; Asociación de Campesinos del Sur de Córdoba; Asociación Campesina para el Desarrollo del Alto Sinú; Conferencia Nacional de Organizaciones Afrocolombianas; Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo”; Centro de Investigación y Educación Popular-Programa por la Paz; Colombia Diversa; Comité de Solidaridad con los Presos Políticos; Confederación Nacional de Acción Comunal; Coordinación Colombia Europa Estados Unidos; Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales; Instituto de estudios para el desarrollo y la paz; Marcha Patriótica; Organización Nacional Indígena de Colombia; Proceso de Unidad Popular del Suroccidente Colombiano; Red de Derechos Humanos del Sur Occidente Colombiano “Francisco Isaías Cifuentes”; Red por la Vida y los Derechos Humanos del Cauca; Sisma Mujer; VerdadAbierta.com (2020). El riesgo de defender y liderar: pautas comunes y afectaciones diferenciales en las violaciones de los derechos humanos de las personas defensoras en Colombia [Informe]. Bogotá: AltaVoz.
Costureros de la memoria abrazan y arropan la Comisión de la Verdad en el ‘Día de las víctimas’ (2022). Comisión de la Verdad. Recuperado de https://web.comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/costureros-de-la-memoria-abrazan-y-arropan-la-comision-de-la-verdad-en-el-dia-de-las-victimas
Elaboramos arpilleras urbanas. Bordamos para no olvidar, para registrar la memoria y para incidir (s.f.). Memorarte. Recuperado de http://memorartearpillerasurbanas.blogspot.com/
Gildardo Antonio Valdés (2017). Human Rights Defender Memorial. Recuperado de https://hrdmemorial.org/es/hrdrecord/gildardo-antonio-valdes/
González-Arango, Isabel Cristina (2014). Un derecho elaborado puntada a puntada. La experiencia del costurero Tejedoras por la memoria de Sonsón. Revista Trabajo Social, 18-19, 77-100. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistraso/article/view/338231/20793381
González-Arango, Isabel Cristina (2019). Repositorio digital para la documentación de textiles testimoniales del conflicto armado en Colombia [Tesis de maestría]. Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia.
González-Perafán, Leonardo (2017). Informe de líderes, defensores de DDHH, miembros de FARC y sus familiares asesinados durante 2017. Indepaz. Recuperado de http://www.indepaz.org.co/informe-de-lideres-defensores-de-ddhh-miembros-de-farc-y-sus-familiares-asesinados-durante-2017/
Guzmán-Ordaz, Raquel; Jiménez-Rodrigo, María (2015). La interseccionalidad como instrumento analítico de interpelación en la violencia de género. Oñati Socio-Legal Series, 5(2), 596-612. Recuperado de http://ssrn.com/abstract=2611644
Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz; Cumbre Agraria, Campesina, Étnica y Popular; Marcha Patriótica (2019). Informe especial: violación a los derechos humanos en tiempos de paz. Bogotá: INDEPAZ.
Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales; Comisión Colombiana de Juristas; VerdadAbierta; Coordinación Colombia Europa Estados Unidos; Programa Somos Defensores; Centro de Investigación y Educación Popular; Asociación Campesina del Catatumbo; Movimiento Ríos Vivos; Confederación Acción Comunal (2018). ¿Cuáles son los patrones? Asesinatos de líderes sociales en el post acuerdo. Bogotá: IEPRI.
Jaramillo, Jefferson (2010). El imperativo social y político de la memoria. Revista Colombia de Sociología, 33(1), 45-68. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index.php/recs/article/view/15639/16417
Jelin, Elizabeth (2002a). Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI.
Jelin, Elizabeth (2002b). Los sentidos de la conmemoración. En Las conmemoraciones: las disputas en las fechas “in-felices” (pp. 245-250). Madrid: Siglo XXI.
José Aníbal Herrera (2018). Human Rights Defender Memorial. Recuperado de https://hrdmemorial.org/hrdrecord/jose-anibal-herrera/
La Gran Manta Nacional (2020). Mujeres Confiar. Recuperado de https://mujeresconfiar.com/la-gran-manta-nacional/
Líderes asesinados desde la firma del Acuerdo (2018). La Paz en el Terreno. Recuperado de https://www.lapazenelterreno.com/lider-social/jose-anibal-herrera
Los 199 líderes sociales asesinados en 2020, la otra tragedia a la sombra del Covid-19 (21 de mayo de 2021). El Espectador. Recuperado de https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/los-199-lideres-sociales-asesinados-en-2020-la-otra-tragedia-a-la-sombra-del-covid-19-article/
Manifiesto (2019). Manifiesto Mil Agujas por la Dignidad Recuperado de https://milagujasporladign.wixsite.com/manifestaciontextil/manifiesto
Olalde-Rico, Katia (2019). Una víctima, un pañuelo. Bordado y acción colectiva contra la violencia en México. Recuperado de https://redmovimientos.mx/wp-content/uploads/2020/06/K_O_Una-victima-un-panuelo-comprimido.pdf
Piper, Isabel (2014). Espacios y narrativas: construcciones del pasado reciente en el Chile de la post dictadura. Clepsidra, 2, 48-65.
Piper, Isabel; Hevia, Evelyn (2012). Espacio y recuerdo: archipiélago de memorias en Santiago de Chile. Santiago de Chile: Ocho Libros.
Programa Somos Defensores (2016). Contra las cuerdas. Informe anual 2016 SIADDHH. Recuperado de https://somosdefensores.org/wp-content/uploads/2018/08/Contra-las-cuerdas.-Informe-Anual-Espa%C3%B1ol-220217227p.pdf
Programa Somos Defensores (2017). Piedra en el zapato. Informe anual 2017 SIADDHH. Recuperado de https://somosdefensores.org/wp-content/uploads/2019/05/INFORME-SOMOS-DEFENSORES-2017-ANUAL_ESPAN%CC%83OL.pdf
Programa Somos Defensores (2018). La naranja mecánica. Informe anual 2018 SIADDHH. Recuperado de https://somosdefensores.org/wp-content/uploads/2019/04/informe-somos-defensores-2019-espanol-web.pdf
Programa Somos Defensores (2019). La ceguera. Informe anual 2019 SIADDHH. Recuperado de https://drive.google.com/file/d/1jYXd8GjrDjOERyTOJG5gDA4A55UEqYVN/view
Quiceno-Toro, Natalia; Villamizar-Gelves, Adriana Marcela (2020). Mujeres atrateñas, oficios reparadores y espacios de vida. Revista Colombiana de Antropología, 56(2), 111-137. https://doi.org/10.22380/2539472X.702
Restrepo-Escobar, Orlando (18 de abril de 2018). El caso de Gildardo, el único que había sido archivado, se reactivó. El Tiempo. Recuperado de https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/el-caso-de-gilberto-de-jesus-valdes-estuvo-cuatro-meses-archivado-206302
Restrepo, Juan Diego (29 de enero de 2018). “Buenaventura es una contradicción”: Temístocles Machado. Verdadabierta.com. Recuperado de https://verdadabierta.com/buenaventura-es-una-contradiccion-temistocles-machado/
Riffo-Burdiles, Joaquín (14 de diciembre de 2019). Proyecto de ojos bordados en homenaje a víctimas de represión llega hasta el Museo de la Memoria. Interferencia. Recuperado de https://interferencia.cl/articulos/proyecto-de-ojos-bordados-en-homenaje-victimas-de-represion-llega-hasta-el-museo-de-la
Rivera-García, Mariana Xchiquétzal (2017). Tejer y resistir. Etnografías audiovisuales y narrativas textiles. Universitas-XXI, (27), 139-160. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6128049
Rodríguez-Puentes, Ana Luz (2010). Acción sin daño y construcción de paz. Módulo 2: el enfoque ético de la acción sin daño. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-PIUPC.
Vignolo, Paolo; Jaramillo-Marín, Jefferson; Cabrera-Ardila, Marta Jimena (2017). Memorias del presente y del futuro: ¿cómo, para quién, para qué? Revista Colombiana de Sociología, 40(1), 13-21. Recuperado de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-159X2017000100013
Viveros-Vigoya, Mara (2016). La interseccionalidad: una aproximación situada a la dominación. Debate feminista, 52, 1-17. https://doi.org/10.1016/j.df.2016.09.005
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Colectivo El Ojo de la Aguja, Laura Cristina Cuadros, Adriana Marcela Villamizar-Gelves, Erika Yuliet Álvarez-Calle, Isabel Cristina González-Arango, Heidy Cristina Gómez-Ramírez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
© Reserved Copyright
Material in this publication may be reproduced without authorization, provided the title, author and institutional source is acknowledged.
The content published in Revista CS is distributed under the Creative Commons BY-NC 4.0 Attribution/Recognition-NonCommercial 4.0 International license.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
Adapt — remix, transform, and build upon the material.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
How to Cite
